| Поле | Инд. | ПП | Название | Значение |
|---|---|---|---|---|
| Тип записи | a | |||
| Библиографический уровень | b | |||
| 001 | Контрольный номер | 413848d36ee249f7acdef73f46369521 | ||
| 005 | Дата корректировки | 20260126111111.3 | ||
| 080 | a | Индекс УДК | [82-1: 81’25]:124.42 | |
| 097 | b | Оператор | *Плё* | |
| 100 | 1_ | a | Автор | Егорова О.А. |
| 245 | 10 | a | Заглавие | Прием сатиры в контексте философии и песенной поэзии Владимира Высотского (на материале переводов на английский язык) |
| p | Название части/ раздела | - Текст : электронный | ||
| b | Продолж. заглавия | статья | ||
| 260 | a | Место издания | Тверь | |
| b | Издательство | ТвГТУ | ||
| c | Дата издания | 2025 | ||
| 520 | 0_ | a | Аннотация | В статье рассмотрено использование приема сатиры в контексте римской философии и песенной поэзии Владимира Высоцкого. Проанализирована специфика средств образности, применяемых для раскрытия сатирического начала в поэтическом наследии поэта. Изучена соизмеримость отражения сатирических тропов в переводах произведений В. Высоцкого на английский язык. В результате лексико-семантического и компаративного анализа образных средств некоторых стихотворений В. Высоцкого выявлена доминанта гиперболы и иронии, отраженных в переводных аналогах не в полной мере вследствие вкраплений поэтом элементов разговорного стиля речи. |
| 653 | 0_ | a | Ключевые слова | Философские концепции |
| a | Ключевые слова | Сатирические тропы | ||
| a | Ключевые слова | Гипербола | ||
| a | Ключевые слова | Сарказм | ||
| a | Ключевые слова | Аллитерация | ||
| a | Ключевые слова | Ирония | ||
| 773 | 18 | w | Контрольный № источника | b38aa84931c44ee2addc417bc83b1fee |
| t | Название источника | Вестник Тверского государственного технического университета | ||
| d | Место и дата издания | Тверь : ТвГТУ, 2025 | ||
| k | Обл. серии из связ. един. | Науки об обществе и гуманитарные науки | ||
| x | ISSN | 2409-1391 | ||
| g | Прочая информация | № 3 (42). - 2025. - С. 11-17 | ||
| 900 | a | Имя макрообъекта | 001-000189664-000000000-0000-0000-01 | |
| 901 | t | Тип документа | b | |
| 950 | a | Редактор записи | гм | |
| 951 | i | EL-ТГТУ? | Да |