| Поле | Инд. | ПП | Название | Значение |
|---|---|---|---|---|
| Тип записи | a | |||
| Библиографический уровень | b | |||
| 001 | Контрольный номер | 8c681148bf934f5f832fe3642049e06e | ||
| 005 | Дата корректировки | 20230321132903.5 | ||
| 080 | a | Индекс УДК | 81’255:[811.161.1+811.112.2] | |
| 097 | b | Оператор | *Т* | |
| 100 | 1_ | a | Автор | Явари Ю.В. |
| 245 | 10 | a | Заглавие | Сравнительный анализ перевода на русский и немецкий языки игры слов и каламбуров в сказке Л. Кэрролла "Алиса в стране Чудес" |
| p | Название части/ раздела | - Текст : электронный | ||
| b | Продолж. заглавия | статья | ||
| 653 | 0_ | a | Ключевые слова | игра слов |
| a | Ключевые слова | каламбур | ||
| a | Ключевые слова | созвучность слов | ||
| a | Ключевые слова | трудности перевода каламбуров | ||
| a | Ключевые слова | цепочка ассоциаций | ||
| 700 | 12 | a | Другие авторы | Шилова О.Г. |
| 773 | 18 | t | Название источника | Вестник Тверского государственного технического университета. Серия «Науки об обществе и гуманитарные науки» : научный рецензируемый журнал |
| d | Место и дата издания | Тверь : Издательство Тверского государственного технического университета, 2017 | ||
| g | Прочая информация | № 2. - С. 68-75 | ||
| w | Контрольный № источника | RU/IS/BASE/567174476 | ||
| 901 | t | Тип документа | b | |
| 950 | a | Редактор записи | гм | |
| 951 | i | EL-ТГТУ? | Да |